维尔娜·丽丝,加斯通·莫辛,诺拉·里奇,阿尔贝托·廖内洛,奥尔加·维利

石丸だいこ（トウヤ役）

Émile,Beaudry,Eryka,Cantieri,Roch-Denis,Gagnon

维克多·斯约斯特洛姆,Albin,Lavén

丹尼尔·雷德克里夫,伊恩·哈特,丹尼尔·韦伯,内森·佩吉,斯蒂芬·亨特,马克·伦纳德·温特,珍妮特·克罗宁,Ratidzo,Mambo,Martin,Ayles,David,Wilson,Adam,Ovadia,PJ,Oaten,Lliam,Amor,Paul,Harvey,Lenny,Firth

汤姆·麦克科马斯,Preeti,Desai

朱莉·克里斯蒂,大卫·盖尔,Thom,Osborn

Riccardo,Scamarcio,Valerio,Mastandrea,Laura,Chiatti,Valentina,Cervi,Marina,Fo?s,Ascanio,Balbo,Euridice,Axen

堤真一,阿部宽,椎名桔平,宫迫博之,田中丽奈,黑木瞳,谷村美月

马修·古迪,安东尼奥·雷西内斯,安赫拉·莫利纳,劳伦斯·福克斯,塞巴斯蒂安·哈罗,玛利亚娜·科德罗,吉列尔莫·托莱多,Bebe,维罗妮卡·桑切兹,马里亚诺·佩尼亚,Sauce·Ena

柯克·鲍兹,斯科特·科菲,米盖尔·弗尔,菲利普·贝克·霍尔,Michael,Harris

刘丹

杨千嬅,梁朝伟,郑中基,杜丽莎,谷德昭,邓健泓,雷颂德,安雅,王合喜,张智尧,方中信,张达明,苏永康,李彩桦,何超仪,余文乐

弗莱德·麦克莫瑞,金·诺瓦克,菲利浦·凯瑞

宫崎骏

克劳德·雷恩斯,格洛丽亚·迪克森,爱德华·诺里斯,奥托·克鲁格,阿林·乔斯林,拉娜·特纳,琳达·佩瑞,小伊莱莎·库克,Cy,Kendall,克林顿·罗斯蒙德,E·阿兰·沃伦,伊丽莎白·里斯登,Clifford,Soubier,Granville,Bates,安·休梅克,Paul,Everton,Donald,Briggs,Sibyl,Harris,特雷弗·巴德特,埃利奥特·沙利文,埃迪·艾克夫,弗兰克·费伦,伦纳德米迪,哈里·达文波特,Harry,Beresford,Edward,McWade,阿尔·布里

Walter,Koenig,Bruce,Campbell,Leigh,Lombardi

Arik,Lavie,Shaike,Ophir,Avraham,Heffner

路易斯·乔丹,海瑟·洛克莱尔,莎拉·道格拉斯,迪克杜洛克

路易斯·乔丹,阿德里安娜·巴比欧,雷·怀斯

仇云波,任达华,高飞,大岛由加利,李国良,李春华,梁婉静,早濑重希

佐野周二,原节子,香川京子

刘若英,林雪,任贤齐,温尚翊,周咏轩,陈信宏,石锦航,蔡升晏,刘冠佑,孔玟燕,张雨剑

金起范,李惠利,申东烨,朴娜莱,禹智皓,柳始我,文世允

毛里齐奥·梅里,Jutta,Speidel,亚瑟·布豪斯,弗朗西斯科·拉瓦尔,Buddy,Elias,Bobby,Rhodes,赖因哈德·科尔德霍夫

李治源

叶德娴,吴孟达,周星驰,胡立成,陈国邦,朱茵,黄一山,周文健,麦克·里德,陈果,柯受良,方保罗,林尚义,蒋志光,张敏,蒋文端,李丽蕊,丁家强,林伟光,英德拉·利奇

叶德娴,吴孟达,周星驰,胡立成,陈国邦,朱茵,黄一山,周文健,麦克·里德,陈果,柯受良,方保罗,林尚义,蒋志光,张敏,蒋文端,李丽蕊,丁家强,林伟光,英德拉·利奇

希拉里·斯万克,伊万·麦克格雷格,理查·基尔,克里斯托弗·埃克莱斯顿,乔·安德森

Arak,Amornsupasiri,Yarinda,Bunnark,Sansanee,Wattanakul

Aleix,Fors,Pedro,Antonio,Segura,Ana,Luna

斯科特·伊斯特伍德,沃尔顿·戈金斯,卡米拉·贝勒,丹尼·格洛弗,亚当·比奇,马泰,莫里斯·博德耶洛海德,格雷格·劳森

石原裕次郎,浅丘ルリ子,成田三樹夫,内田良平

杰奇·史洛夫,玛杜丽·迪克西特,Javed,Jaffrey,Moon,Moon,Sen,Ajit,Vachani,Jai,Kalgutkar,Vijay,Arora,Neelam,Mehra,Sabeeha,Laxmikant,Berde

三木真一郎,森久保祥太郎,鸟海浩辅

梶芽衣子,宇崎龙童,井川比佐志

Danylo Kamenskyi , Yeva Koshova , Roman Lutskyl

Philip,Sayer,伯娜丝·斯戴杰斯,玛瑞亚·达波

和田琢磨,井桁弘恵

Svetlana,Zakharova,Filin,Maria,Alexandrova

杰森·斯坦森,舒淇,弗朗西斯·贝尔兰德,马特·斯查尔兹,瑞克·杨

彼得·科斯特卡,艾米丽娅·瓦萨约娃,米罗斯拉夫·霍卢布,卡雷尔·叶法,瓦莲京娜·蒂洛娃,Josef,Haukvic,Jirí,Holý,爱德华·科胡特,Frantisek,Kovárík,弗拉迪米尔·门西克,Miloslav,Prúsa,Cestmír,Randa,Eva,Senková,Ladislav,Zápotocký,J.,Cernohorský,玛丽马埃斯利科娃,Milan,Nedela,Evelyn,Opela,奥尔加·朔贝罗娃,弗兰季塞克·什莫利克

Michael,Pabst

吉列尔莫·罗梅罗,丹尼·罗维拉,何塞·莫塔,米歇尔·珍娜,卡洛斯·阿雷塞斯,费尔南多·特赫罗,胡安·费尔南德斯,埃尔莎·帕塔奇,巴勃罗·埃斯皮诺萨,大卫·赫尔曼,罗伯特·冈萨雷斯,马里奥·马丁·塞拉诺,加布里埃尔·吉梅内斯,何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯,马诺洛·拉玛,马蒂亚斯·普拉茨,本杰明·内森·塞里奥,吉米·肖

任达华,陈小春,伍允龙,邱意浓,张兆辉,林雪,李子雄,桂晶晶

李媛,程妮

Gregory,Peck,Christopher,Plummer,John,Gielgud